1
00:00:17,559 --> 00:00:20,311
Je hebt vast een plan bedacht,

2
00:00:20,979 --> 00:00:22,397
maar het was allemaal voor niets.

3
00:00:23,481 --> 00:00:26,276
Schakel de Tensen niet in.

4
00:00:26,359 --> 00:00:28,445
Als je dat wel doet, mislukt het plan.

5
00:00:28,528 --> 00:00:29,821
Gabimaru.

6
00:00:33,408 --> 00:00:34,868
Het is voorbij.

7
00:00:35,410 --> 00:00:39,831
Over? Wat doen we
als we er daadwerkelijk één tegenkomen?

8
00:00:40,415 --> 00:00:41,833
Gewoon wegrennen?

9
00:00:43,585 --> 00:00:45,837
Op dat moment is het plan voorbij.

10
00:00:48,006 --> 00:00:49,466
Ga over op plan B.

11
00:00:50,800 --> 00:00:54,220
Staal jezelf. Wij worden ermee geconfronteerd
met alles wat we hebben.

12
00:00:54,929 --> 00:00:58,279
Zodra je ze tegenkomt,
ze zijn een tegenstander waar je niet aan kunt ontsnappen.

13
00:00:58,516 --> 00:01:01,144
Wij zullen niet vluchten. Wij zullen niet opgeven.

14
00:01:02,437 --> 00:01:04,731
We zullen je verslaan en dit eiland verlaten!

15
00:02:40,827 --> 00:02:42,454
Als je van plan bent je te verzetten,

16
00:02:42,537 --> 00:02:44,581
Ik zal het ronduit zeggen: het is zinloos.

17
00:02:48,334 --> 00:02:51,129
Plan B is brute kracht?

18
00:02:51,212 --> 00:02:54,340
Nee. Er is een strategie.

19
00:02:58,678 --> 00:03:03,183
Zuster... Laten we terugkeren
aan Broeder en de Meester.

20
00:03:03,266 --> 00:03:06,978
De reden broer
verbannen, je was uit liefde.

21
00:03:07,562 --> 00:03:10,231
Het doet me pijn om jullie twee met elkaar in conflict te zien.

22
00:03:11,024 --> 00:03:13,652
Als u nog steeds tegen bent
naar de buitenste elixirbloem,

23
00:03:13,735 --> 00:03:15,737
het is al zinloos.

24
00:03:15,820 --> 00:03:20,074
De perfecte bruine…
Het elixer is bijna compleet.

25
00:03:20,617 --> 00:03:22,369
Deze Tan verandert mensen niet in bomen.

26
00:03:22,452 --> 00:03:24,495
W-wat?

27
00:03:25,079 --> 00:03:27,249
We hebben de raffinagemethode ontdekt.

28
00:03:27,332 --> 00:03:29,334
Met menselijke medewerking.

29
00:03:29,834 --> 00:03:32,879
Onderzoek naar
de buitenste elixirbloem is voorbij.

30
00:03:33,463 --> 00:03:35,924
Er is voor ons geen reden meer om ruzie te maken.

31
00:03:36,591 --> 00:03:38,844
Het enige dat overblijft is het voorbereiden van de hoeveelheid.

32
00:03:38,927 --> 00:03:42,139
Meer materialen en betere kwaliteit.

33
00:03:42,222 --> 00:03:44,558
Daarom begon Brother met het ritueel...

34
00:03:44,641 --> 00:03:48,019
Het "Rite van onthouding
en het behoud van het leven."

35
00:03:48,937 --> 00:03:53,150
Je weet het nog steeds niet
De ware angst van de broer.

36
00:03:53,233 --> 00:03:56,069
Maar nu weet ik zeker dat je het kunt
elkaar begrijpen.

37
00:03:56,152 --> 00:04:00,823
Nog maar één keer,
Ik wil Rien en de Meester zien.

38
00:04:01,991 --> 00:04:03,326
Mei.

39
00:04:05,703 --> 00:04:09,374
Ik wilde jullie ook allemaal zien.

40
00:04:09,874 --> 00:04:13,378
Maar nu begrijp ik het. ik ben…

41
00:04:14,379 --> 00:04:17,090
anders dan alle anderen.

42
00:04:27,767 --> 00:04:31,062
Leven, sterven, niet zijn
in staat zijn om te sterven, het doet allemaal pijn.

43
00:04:32,689 --> 00:04:34,315
Ik kwam iedereen bezoeken.

44
00:04:38,027 --> 00:04:40,738
Ik kwam afscheid nemen.

45
00:04:41,781 --> 00:04:43,574
Ik verlaat het eiland.

46
00:04:52,625 --> 00:04:55,503
Kan dan niet geholpen worden.
Laten we het eerst maar eens afhandelen.

47
00:04:56,087 --> 00:04:57,964
Het ritueel is al begonnen.

48
00:04:59,090 --> 00:05:00,967
Het enige dat overblijft zijn de aanbiedingen.

49
00:05:01,718 --> 00:05:05,013
Dat zijn... jullie allemaal.

50
00:05:10,893 --> 00:05:13,479
Er is maar één bevestigde weg naar de overwinning.

51
00:05:14,272 --> 00:05:16,482
Vernietig de Tanden van de tegenstander
een Tao gebruiken die de hunne overwint.

52
00:05:17,025 --> 00:05:19,569
Dat wil zeggen, een elementair superieure Tao.

53
00:05:20,153 --> 00:05:24,741
Het verloop van de strijd verandert
afhankelijk van de eigenschap van de vijand.

54
00:05:24,824 --> 00:05:26,952
Gabimaru bijvoorbeeld.

55
00:05:27,035 --> 00:05:29,829
Jouw Tao heeft een voordeel
over Gui Fa's 'metal'.

56
00:05:30,955 --> 00:05:34,292
Maar als je tegenstander Ran is,
wiens Tao 'water' is, zit je in de problemen.

57
00:05:34,375 --> 00:05:37,170
Als je hem aanraakt, verzwakt je "vuur" Tao.

58
00:05:37,253 --> 00:05:40,006
Zelfs als je zijn Tanden vernietigt,
het zal geen fatale klap zijn.

59
00:05:40,089 --> 00:05:42,967
Met andere woorden…
je kunt hem op geen enkele manier verslaan.

60
00:05:43,718 --> 00:05:46,718
Er is gewoon te veel verschil
in de grootte van je Taos.

61
00:05:47,180 --> 00:05:48,848
Wat ben je van plan te doen?

62
00:05:50,141 --> 00:05:51,226
Ik heb een idee.

63
00:05:51,309 --> 00:05:52,936
Van alle dingen…

64
00:05:53,019 --> 00:05:55,730
Voor Gabimaru
zijn natuurlijke vijand tegenkomen...

65
00:05:55,813 --> 00:05:56,981
Sagiri.
- Hè?

66
00:05:57,565 --> 00:06:00,276
Ga met Mei mee naar de kamer
waar het elixer is.

67
00:06:00,359 --> 00:06:02,195
Yuzuriha en ik houden ze hier vast.

68
00:06:02,278 --> 00:06:04,114
Wat? Waarom ik?

69
00:06:04,197 --> 00:06:06,408
Ran's Tao is water.

70
00:06:06,491 --> 00:06:09,285
De enige
met een overwinnende Tao, aarde, ben jij.

71
00:06:11,496 --> 00:06:17,168
Gabimaru, dit is niet de plek.
Dit is niet het Ren Tan-paleis.

72
00:06:17,251 --> 00:06:18,253
Er is geen elixer!

73
00:06:18,336 --> 00:06:19,337
Wat?!

74
00:06:26,052 --> 00:06:27,303
Zo snel!

75
00:06:33,226 --> 00:06:37,396
Precies zoals zuster zei:
dit is niet het Ren Tan-paleis.

76
00:06:37,980 --> 00:06:40,859
Dit is mijn kasteel, het Douin Palace.

77
00:06:40,942 --> 00:06:42,610
Hoe…

78
00:06:42,693 --> 00:06:47,032
Maar we hebben de locatie bevestigd
van het Ren Tan-paleis en de Tan's Tao…

79
00:06:47,115 --> 00:06:50,868
Anorganische Tao is gemakkelijker
manipuleren dan Tao te leven.

80
00:06:52,995 --> 00:06:54,872
Je bepaalt eenvoudigweg de vorm ervan.

81
00:06:55,456 --> 00:06:58,251
Het bouwen van het eiland
gebouwen en stenen beelden,

82
00:06:58,835 --> 00:07:02,588
feng shui gebruiken om te renoveren,
dat zijn mijn taken.

83
00:07:03,089 --> 00:07:05,008
De paden en indeling van het kasteel aanpassen

84
00:07:05,091 --> 00:07:09,054
het matchen van je invasie was eenvoudig.

85
00:07:09,137 --> 00:07:11,687
De Tao van lijken
is hetzelfde als anorganische materie.

86
00:07:11,931 --> 00:07:14,809
Ik vermomde het zodat het leek
alsof de Tan hier was.

87
00:07:15,893 --> 00:07:16,894
Mei!

88
00:07:17,520 --> 00:07:19,939
Zien? Net als dit.

89
00:07:20,022 --> 00:07:23,443
Gedraag je alsjeblieft
even, zuster.

90
00:07:23,526 --> 00:07:26,613
We zullen het hier dus toch moeten beëindigen!

91
00:07:26,696 --> 00:07:27,697
Gabimaru!

92
00:07:27,780 --> 00:07:30,074
Yuzuriha! Wij gebruiken die strategie!

93
00:07:35,496 --> 00:07:38,166
Prachtig, de dynamiek van je lichaam!

94
00:07:38,249 --> 00:07:39,751
Maar helaas,

95
00:07:39,834 --> 00:07:44,172
hoe vaak je ook slaat,
jouw Tao kan geen fatale slag uitdelen.

96
00:07:46,048 --> 00:07:48,843
Dus dit is je ware doel?

97
00:07:50,344 --> 00:07:53,431
Je kunt wapens doordrenken met Tao, toch?

98
00:07:53,514 --> 00:07:54,516
Ik kan het.

99
00:07:54,599 --> 00:07:58,603
Dan zouden er geen afstandsaanvallen plaatsvinden
beter zijn dan close-combat?

100
00:07:58,686 --> 00:08:01,773
Ze zijn veiliger en gemakkelijker
om iemand te overrompelen.

101
00:08:01,856 --> 00:08:06,068
De Tensen regenereren,
dus ze zijn onzorgvuldig met de verdediging.

102
00:08:08,821 --> 00:08:11,491
Waarom? Het is overwinnen!

103
00:08:15,620 --> 00:08:16,663
Zoals ik dacht.

104
00:08:16,746 --> 00:08:18,790
Zelfs alleen al het blokkeren van de aanval is zwaar.

105
00:08:18,873 --> 00:08:22,543
Is dit ook het effect van overwinnen?
Maar meer dan dat…

106
00:08:23,294 --> 00:08:27,048
Dit is anders dan toen
met Zhu Jin. Wat is zijn "hardheid"?

107
00:08:30,551 --> 00:08:33,930
Ik rek mijn Tao dun uit
en bind het samen.

108
00:08:34,514 --> 00:08:38,100
Sterk en flexibel, zoals spiervezels.

109
00:08:38,601 --> 00:08:40,561
Eh... Betekenis?

110
00:08:41,646 --> 00:08:44,815
Hij draagt een gehard Tao-pantser
over zijn hele lichaam.

111
00:08:45,399 --> 00:08:49,111
Als die coördinatie jouw strategie was,
het is zinloos.

112
00:08:50,696 --> 00:08:54,868
Tao heeft geen gaten of blinde vlekken zoals pantsering.

113
00:08:54,951 --> 00:08:58,162
Dit is de harmonie van spieren en Tao.

114
00:08:58,746 --> 00:09:00,373
De waarheid van het lichaam.

115
00:09:00,957 --> 00:09:03,209
Zijn alle Tensen zo krankzinnig?

116
00:09:03,292 --> 00:09:04,192
Hoe moet ik dat weten?

117
00:09:04,710 --> 00:09:06,212
Laten we ons terugtrekken nu het nog kan.

118
00:09:23,646 --> 00:09:25,064
Ninja-kunst: donderstenen.

119
00:09:29,527 --> 00:09:30,861
Gabimaru!

120
00:09:32,113 --> 00:09:34,073
Hij is niet alleen maar stoer.

121
00:09:34,699 --> 00:09:38,036
Hij is bekwamer in de strijd dan Mu Dan.

122
00:09:38,119 --> 00:09:39,370
In dit tempo…

123
00:09:40,663 --> 00:09:42,331
Maak je geen zorgen.

124
00:09:44,083 --> 00:09:45,585
Dit ligt binnen de verwachtingen.

125
00:09:46,335 --> 00:09:49,088
Ik heb een ruwe greep.
Laten we beginnen, Yuzuriha.

126
00:09:50,673 --> 00:09:54,218
Ja, ja, eindelijk.
Ik dacht dat ik ging sterven.

127
00:09:55,094 --> 00:09:56,220
Beginnen?

128
00:09:56,762 --> 00:09:59,307
Dat was zojuist niet hun strategie?

129
00:10:01,642 --> 00:10:04,812
Het bedrag en kenmerk van uw Tao
zijn niet veranderd.

130
00:10:05,396 --> 00:10:08,566
Het zal je niet eens lukken
om mijn spieren te krabben.

131
00:10:09,150 --> 00:10:11,750
Hoe vaak je het ook probeert,
het zal hetzelfde zijn.

132
00:10:20,661 --> 00:10:22,038
Het lijkt erop dat het werkte.

133
00:10:27,251 --> 00:10:29,212
We hebben de eerste stap bevestigd.

134
00:10:29,295 --> 00:10:31,964
Vervolgens komt de tweede.

135
00:10:42,558 --> 00:10:44,227
SAGIRI - GABIMARU - YUZURIHA

136
00:10:44,310 --> 00:10:44,978
GABIMARU

137
00:10:45,061 --> 00:10:46,711
De namen van degenen op het eiland.

138
00:10:47,563 --> 00:10:50,149
Voor rituelen en vloeken zijn namen nodig.

139
00:10:50,232 --> 00:10:53,987
We gebruiken hun namen voor de Rite
van onthouding en instandhouding van het leven.

140
00:10:54,070 --> 00:10:56,281
Zullen we ze vangen
en ze dan laten praten?

141
00:10:56,364 --> 00:11:00,034
Gabimaru... Gabimaru de Holte.

142
00:11:00,117 --> 00:11:02,120
Tamiya Gantetsusai.

143
00:11:02,203 --> 00:11:04,872
Ik heb het onthouden
alle namen in het register,

144
00:11:04,955 --> 00:11:07,250
inclusief de beulen.

145
00:11:07,333 --> 00:11:10,252
Ik weet echter niet wie er nog leeft.

146
00:11:10,836 --> 00:11:13,130
Mijn jongere broer is er één van.

147
00:11:13,672 --> 00:11:15,883
Jij en ik hebben al eens eerder ruzie gehad.

148
00:11:16,467 --> 00:11:18,720
Het heeft geen zin om het nu te verbergen.

149
00:11:18,803 --> 00:11:21,806
Ik heb één voorwaarde om mee te werken.

150
00:11:21,889 --> 00:11:23,683
De veiligheid van mijn broer.

151
00:11:23,766 --> 00:11:26,769
Ik kies de kant van jullie
als je mij dat kunt geven.

152
00:11:26,852 --> 00:11:30,773
Breng me naar dat ‘ritueel’ of wat dan ook.

153
00:11:31,440 --> 00:11:34,527
Ik kom het persoonlijk brengen
mijn broer aan onze zijde.

154
00:11:34,610 --> 00:11:36,112
Leg geen hand op hem.

155
00:11:38,155 --> 00:11:40,449
Vertel me dan de naam van iedereen.

156
00:11:41,075 --> 00:11:43,327
Ik zal talismannen gebruiken om het heden te zien.

157
00:11:44,078 --> 00:11:45,079
KEIUN

158
00:11:45,162 --> 00:11:46,705
Vervormde Keiun.

159
00:11:51,168 --> 00:11:53,129
Yamada Asaemon Kisho.

160
00:11:55,214 --> 00:11:56,632
Rokurota.

161
00:11:57,925 --> 00:12:00,010
Yamada Asaemon Eizen.

162
00:12:01,762 --> 00:12:03,013
Akagino.

163
00:12:04,682 --> 00:12:06,809
Yamada Asaemon Shion.

164
00:12:07,685 --> 00:12:11,230
YAMADA ASAEMON SHION

165
00:12:17,403 --> 00:12:20,448
Levend... "Kinoe."

166
00:12:20,531 --> 00:12:23,117
Hij is zeer bedreven in Tao.

167
00:12:23,200 --> 00:12:24,118
NURUGAI YAMADA ASAEMON SHION

168
00:12:24,201 --> 00:12:26,745
Hij heeft Zhu Jin ontmoet
in het Taisoku-paleis.

169
00:12:28,497 --> 00:12:32,126
Voor Shion, "water"
Zhu Jin overwint niet.

170
00:12:32,877 --> 00:12:35,463
Dat betekent dat hij hem op geen enkele manier kan doden.

171
00:12:35,546 --> 00:12:37,381
Nurugai is bij hem 'water'.

172
00:12:38,257 --> 00:12:40,134
Aanvallen tegen Zhu Jin zijn effectief,

173
00:12:40,217 --> 00:12:42,178
maar haar Tao-training is onvoldoende.

174
00:12:42,261 --> 00:12:43,679
Ze is geen match.

175
00:12:51,437 --> 00:12:53,689
Ik voel echter een sterke woede.

176
00:12:54,648 --> 00:12:57,860
Menselijke emoties hebben een grote invloed op Tao.

177
00:12:57,943 --> 00:12:59,403
We kunnen niet onzorgvuldig zijn.

178
00:12:59,904 --> 00:13:03,741
Yamada Asaemon Fuchi
en Tamiya Gantetsusai.

179
00:13:05,159 --> 00:13:08,788
Ze zijn Tao Fa tegengekomen
en Ju Fa in de Bochu Jutsu.

180
00:13:08,871 --> 00:13:12,375
Fuchi's "metaal" overwint Tao Fa,

181
00:13:12,458 --> 00:13:15,586
maar zowel hij als Gantetsusai
gebrek aan Tao-training.

182
00:13:15,669 --> 00:13:17,922
Omgekeerd is het ‘vuur’ van Ju Fa
zal Fuchi doden.

183
00:13:18,005 --> 00:13:20,424
Beiden zullen sterven.

184
00:13:21,008 --> 00:13:22,009
En dan…

185
00:13:28,015 --> 00:13:32,603
Chobe zal zijn broer naar ons toe brengen.
Dat zou gemakkelijk moeten zijn.

186
00:13:34,438 --> 00:13:36,274
Degene die we nauwlettend in de gaten moeten houden...

187
00:13:36,357 --> 00:13:37,942
is deze man.

188
00:13:40,236 --> 00:13:43,656
Dus dit is... de eerste zet
Gabimaru genoemd?

189
00:13:45,991 --> 00:13:48,995
Tao is als een waterstroom
het lichaam bedekken.

190
00:13:49,078 --> 00:13:51,372
Een fysiek fenomeen.

191
00:13:51,455 --> 00:13:54,375
De snelheid en het volume
bepalen de kracht ervan.

192
00:13:57,545 --> 00:14:00,673
Kenmerken zijn verschillen
in stroomrichting.

193
00:14:00,756 --> 00:14:04,385
Generatie is een stroom
dat duwt een ander vooruit.

194
00:14:05,010 --> 00:14:07,471
Overwinnen is een stroom die het blokkeert.

195
00:14:08,430 --> 00:14:11,392
Maar de Tao-stroom van de Tensen is zo immens

196
00:14:11,475 --> 00:14:14,145
dat normale regels niet gelden.

197
00:14:14,228 --> 00:14:15,896
Er zijn drie tegenmaatregelen.

198
00:14:16,981 --> 00:14:19,901
Tijdelijk of plaatselijk hun Tao overtreffen.

199
00:14:19,984 --> 00:14:21,777
Of het tegenovergestelde.

200
00:14:22,361 --> 00:14:25,906
Verzwak je Tao gedeeltelijk
en de aanval afweren.

201
00:14:26,490 --> 00:14:30,411
Zonder enige generatieve versnelling
noch de afkeer overwinnen,

202
00:14:30,494 --> 00:14:32,955
je rijdt gewoon op die van je tegenstander
zwaai soepel,

203
00:14:33,789 --> 00:14:35,040
en win zoals je bent.

204
00:14:41,130 --> 00:14:44,630
het is vergelijkbaar met wat Tai Chi noemt
‘neutralisatie’ of ‘zijdehaspel’.

205
00:14:45,092 --> 00:14:47,792
Een techniek die terugkeert
de macht van de tegenstander aan hen.

206
00:14:48,262 --> 00:14:50,181
Kun je dat echt?

207
00:14:50,264 --> 00:14:53,642
Het is niet gemakkelijk, maar het bouwt op
over wat we hebben geleerd.

208
00:14:54,268 --> 00:14:57,268
Met behulp van de Tao van de tegenstander,
dat komt van de training met Nurugai.

209
00:14:57,980 --> 00:15:00,649
Tao tot het uiterste uitdunnen,
dat komt van Yuzuriha.

210
00:15:01,233 --> 00:15:04,069
Gedeeltelijke controle is van Shion.

211
00:15:04,612 --> 00:15:05,821
En tot slot…

212
00:15:11,368 --> 00:15:14,580
Om de ademhaling van de tegenstander te evenaren...

213
00:15:17,124 --> 00:15:20,044
evenwicht tussen kalmte en wreedheid.

214
00:15:20,711 --> 00:15:24,090
Met een gecentreerde geest,
hun aanvallen afweren.

215
00:15:24,173 --> 00:15:26,717
Die techniek… Sagiri…

216
00:15:27,760 --> 00:15:29,470
Ik heb het van jou geleerd.

217
00:15:30,054 --> 00:15:31,848
Dit is dus de som van alles tot nu toe.

218
00:15:31,931 --> 00:15:35,225
Ja. We gooien alles wat we hebben naar ze.

219
00:15:39,772 --> 00:15:43,442
Het dunner worden van Tao verzwakt ook
je eigen verdediging.

220
00:15:43,525 --> 00:15:46,529
Als we aanvallen kunnen blijven afweren,
het is prima, maar...

221
00:15:46,612 --> 00:15:48,906
Zelfs graashits zijn zwaar.

222
00:15:48,989 --> 00:15:51,241
Een voltreffer zou slecht zijn.

223
00:15:53,410 --> 00:15:54,787
Indrukwekkend.

224
00:15:55,621 --> 00:15:56,789
Als ik goed kijk,

225
00:15:56,872 --> 00:16:00,918
Ik zie dat je nog maar net begonnen bent met het verfijnen van Tao
na aankomst op het eiland.

226
00:16:01,001 --> 00:16:03,921
En toch, dit niveau van techniek...

227
00:16:07,841 --> 00:16:12,597
Velen worden er daarna wakker van
blootgesteld worden aan de dichte Tao

228
00:16:12,680 --> 00:16:15,725
ronddwalen op dit eiland.

229
00:16:15,808 --> 00:16:20,437
Dat is eigenlijk het doel van het eiland.

230
00:16:21,105 --> 00:16:24,859
Maar dat alleen verklaart niet
dit aanpassingsvermogen.

231
00:16:24,942 --> 00:16:28,570
Echt talent. Eerlijk gezegd ontroert het mij.

232
00:16:29,196 --> 00:16:32,866
Talent... Noem jij dit talent?

233
00:16:33,993 --> 00:16:36,036
Dit is niet zoiets triviaals.

234
00:16:36,829 --> 00:16:40,129
Het is een wanhopige, pijnlijke strategie
geboren uit strijd en denken.

235
00:16:42,960 --> 00:16:47,631
Een hoogtepunt van wat mensen zijn
ontdekt te midden van talloze offers,

236
00:16:48,215 --> 00:16:50,968
allemaal om jullie te vermoorden.

237
00:16:51,051 --> 00:16:53,888
En jij doet dat af als ‘talent’.

238
00:16:53,971 --> 00:16:56,140
Dat is een mooie
gedachteloze manier van praten.

239
00:16:57,599 --> 00:16:58,851
Je bent weg.

240
00:16:59,601 --> 00:17:00,645
Gabimaru!

241
00:17:00,728 --> 00:17:03,522
We gaan naar het Ren Tan-paleis
om het elixer te krijgen!

242
00:17:03,605 --> 00:17:05,274
Gedraag je.

243
00:17:06,525 --> 00:17:08,944
Het elixer... Nu het nog kan.

244
00:17:09,528 --> 00:17:11,405
De andere onsterfelijken zijn verloofd.

245
00:17:11,989 --> 00:17:13,907
Het ritueel... Het gevaar...

246
00:17:14,491 --> 00:17:15,991
Ik reken op je!
- Oké!

247
00:17:17,703 --> 00:17:18,871
Wachten!

248
00:17:19,705 --> 00:17:23,167
Ben je van plan mijn Tao opnieuw te gebruiken?

249
00:17:23,250 --> 00:17:24,918
Dan zal ik het in plaats daarvan verzwakken.

250
00:17:29,840 --> 00:17:33,927
De vrouw die overwint?
Wachtte ze hierop?

251
00:17:34,636 --> 00:17:38,307
Prachtige krijgsvaardigheid.
Prachtig teamwerk.

252
00:17:38,390 --> 00:17:42,311
Met hen weet ik zeker dat ik het zou kunnen bereiken
nog grotere hoogten van Tao.

253
00:17:42,394 --> 00:17:45,690
De beste tegenstanders. Maar…

254
00:17:45,773 --> 00:17:47,566
Nog één!
- Wachten!

255
00:18:01,413 --> 00:18:04,875
Sorry, maar dit is een ritueel.

256
00:18:04,958 --> 00:18:07,002
Er is geen tijd om te spelen.

257
00:18:10,589 --> 00:18:12,841
Dit is…
- Ja...

258
00:18:16,136 --> 00:18:18,847
Het komt eraan. Het echte gevecht begint nu.

259
00:18:39,743 --> 00:18:41,370
Het is echt een schande.

260
00:18:46,750 --> 00:18:49,336
Heeft Ran Kishikai ondergaan?

261
00:18:52,131 --> 00:18:54,508
Iets dat niet zo is
gebeurde in eeuwen.

262
00:18:54,591 --> 00:18:59,513
Zo uitzonderlijk is hij toch,
hoe uitzonderlijk een materiaal.

263
00:19:01,098 --> 00:19:06,187
Meester,
de sake-basis van het elixer is voltooid.

264
00:19:06,270 --> 00:19:08,814
We zullen eerst het zaad vermeerderen
met behulp van die op het eiland,

265
00:19:08,897 --> 00:19:12,526
steek dan de zee over
en nog meer materialen verzamelen.

266
00:19:14,111 --> 00:19:17,865
Eindelijk zal alles vanavond eindigen.

267
00:19:18,866 --> 00:19:20,534
Zo... jammer...

268
00:19:21,618 --> 00:19:26,540
Eerst moeten we, net als voorheen, het begrijpen
de Tao-stroom en -gewoonten van de tegenstander.

269
00:19:27,124 --> 00:19:28,500
Kan ik het beheren?

270
00:19:31,336 --> 00:19:36,425
Het lichaam is... dyna-dyna-dyna...

271
00:19:36,508 --> 00:19:37,885
Dynamiek!

272
00:19:51,148 --> 00:19:53,942
Deze kracht…
Het is op een heel ander niveau.

273
00:20:04,077 --> 00:20:06,580
We kunnen er op deze manier komen.
- Oké.

274
00:20:12,502 --> 00:20:16,006
Ik-het is oké... als dat Gabimaru is.

275
00:20:30,479 --> 00:20:34,608
Hij meet ons uithoudingsvermogen
en het vermijden van fatale slagen.

276
00:20:35,150 --> 00:20:36,985
Om ons in Tan te veranderen?

277
00:20:37,486 --> 00:20:39,821
Dit is anders dan Zhu Jin en Mu Dan.

278
00:20:40,322 --> 00:20:43,242
Zelfs getransformeerd,
Ran behoudt intelligentie.

279
00:20:43,325 --> 00:20:46,745
Hij heeft techniek en strategie...
Dit is slecht.

280
00:20:47,621 --> 00:20:48,789
Mijn bewustzijn…

281
00:20:49,831 --> 00:20:53,669
Er is nog een probleem.
Tao is het leven zelf.

282
00:20:54,253 --> 00:20:57,965
Gebruik het zwaar terwijl je zwaar gewond bent
zou iemands levensduur feitelijk kunnen verkorten.

283
00:20:58,048 --> 00:21:00,384
Het lichaam… dynamiek…

284
00:21:07,307 --> 00:21:11,270
Ninja-kunst: donder... stenen...

285
00:21:11,353 --> 00:21:15,024
Daarom, afhankelijk
over Tao-compatibiliteit,

286
00:21:15,107 --> 00:21:17,192
Ik zal je strategisch beschermen.

287
00:21:18,402 --> 00:21:20,529
We zijn allebei ninja,

288
00:21:20,612 --> 00:21:22,906
maar jij en ik zijn totaal verschillend.

289
00:21:23,865 --> 00:21:27,869
Als het erop aankomt,
Ik ga alleen mezelf beschermen.

290
00:21:39,756 --> 00:21:43,302
Laten we ons voorlopig terugtrekken!
We gaan op zoek naar een andere opening.

291
00:21:43,385 --> 00:21:45,930
Zolang we niet sterven,
we kunnen het op de een of andere manier wel redden!

292
00:21:46,013 --> 00:21:49,141
Mijn leven komt voor mij op de eerste plaats.

293
00:21:49,224 --> 00:21:50,974
Er is geen mogelijkheid dat ik mijn leven riskeer!

294
00:22:07,868 --> 00:22:10,537
Dat is genoeg...

295
00:22:15,417 --> 00:22:20,798
De materialen van de Tan... zijn levens, maar...

296
00:22:20,881 --> 00:22:23,842
Maar je bent... veel te volhardend...

297
00:22:24,426 --> 00:22:27,471
Dat is genoeg.

298
00:22:34,895 --> 00:22:36,229
Ik ben hetzelfde.

299
00:22:40,817 --> 00:22:44,279
Mijn leven is mijn topprioriteit.
Ik ben niet van plan te sterven.

300
00:22:46,114 --> 00:22:48,825
Mijn doel is om levend terug te keren.

301
00:22:50,619 --> 00:22:53,997
Om te leven... en mijn vrouw te zien.

302
00:24:23,879 --> 00:24:25,964
Ondertiteling vertaald door: Maslin Friedman

